Como ativar legendas no HBO Max: Guia fácil

Como ativar legendas no HBO Max: Guia fácil

Quando Dune chegou aos serviços de streaming, eu queria assistir ao filme novamente para ver seu brilho mais uma vez.





Mas tive dificuldade em ouvir o que estava sendo falado no filme e não havia uma maneira clara de ativar as legendas no aplicativo HBO Max.



Para descobrir como eu poderia ativar as legendas rapidamente, consultei as páginas de suporte do HBO Max e seus fóruns de usuários por algumas horas, onde muitos estavam ansiosos para me ajudar com qualquer dúvida que eu tivesse.





Este artigo é uma compilação de tudo o que encontrei para permitir que você ative as legendas no HBO Max sem problemas em segundos.

Para ativar as legendas em seu aplicativo HBO Max, selecione o ícone de balão de fala na tela de controles do player, selecione o idioma das legendas ou ative as legendas.



Continue lendo para descobrir como você pode fazer isso para todas as plataformas em que o aplicativo HBO Max está disponível.

Como ativar legendas em dispositivos de streaming

Para o HBO Max em dispositivos de streaming, ativar as legendas é muito fácil.



Siga as etapas abaixo em seu dispositivo de streaming para ativá-lo.

Ano

  1. Pressione a tecla * no controle remoto.
  2. Selecionar Legendas .
  3. Ative as legendas para o idioma desejado.
  4. aperte o De volta chave em seu controle remoto.

Fire TV Stick

  1. aperte o três linhas tecla no seu controle remoto Fire TV.
  2. Selecionar Legendas e áudio .
  3. Escolha o idioma em que deseja suas legendas.

Apple TV

  1. Deslize para cima no controle remoto da Apple TV para abrir o menu.
  2. Deslize para a direita no controle remoto para selecionar Legendas.
  3. Selecione um idioma em Legendas menu ou vire Inglês SDH em baixo Legendas .

Como ativar legendas em dispositivos móveis

Ativar legendas e legendas ocultas em dispositivos móveis também é muito fácil.



Siga as etapas abaixo para o seu dispositivo:

Android

  1. Toque na tela quando o conteúdo estiver sendo reproduzido.
  2. Toque em balão de fala ícone.
  3. Selecionar Legendas ou Legendas dependendo do que você precisa.
  4. Selecione o idioma em que você deseja que as legendas estejam.
  5. Você pode alterar a aparência das legendas usando as configurações em Configurações de legenda . Salve essas configurações depois de fazer as alterações desejadas.
  6. Feche a janela.

iOS

  1. Toque na tela quando o conteúdo estiver sendo reproduzido.
  2. Toque em balão de fala ícone.
  3. Selecionar Legendas ou Legendas dependendo do que você precisa. CC está disponível apenas em inglês.
  4. Selecione o idioma em que você deseja que as legendas estejam.
  5. Se você quiser alterar a aparência das legendas, precisará acessar as configurações do dispositivo e alterar em Acessibilidade > Legendas e legendas > Estilo .
  6. Feche a janela.

Como ativar legendas em computadores

Se você estiver assistindo ao HBO Max no seu computador em um navegador, siga as etapas abaixo para ativar as legendas.

Isso funciona com todos os navegadores, incluindo Chrome, Firefox e todos os navegadores compatíveis com o serviço.

  1. Clique na tela quando o conteúdo estiver sendo reproduzido.
  2. Selecione os balão de fala ícone.
  3. Selecionar Legendas ou Legendas dependendo do que você precisa. CC está disponível apenas em inglês.
  4. Selecione o idioma em que você deseja que as legendas estejam.
  5. Você pode alterar a aparência das legendas usando as configurações em Configurações de legenda . Salve essas configurações depois de fazer as alterações desejadas.
  6. Feche a janela.

Você pode alterar as faixas de áudio do menu do balão de fala clicando novamente no menu do balão de fala e olhando em Áudio.

Se você estiver usando o Safari no Mac, não poderá usar as configurações de legenda que definiu na página de configurações do seu Mac.

Você deve primeiro desativar isso antes de alterar a aparência das legendas no fluxo do HBO Max.

Para fazer isso:

  1. Clique no ícone da maçã no canto superior direito da tela e selecione Preferências do Sistema .
  2. Vamos para Acessibilidade > Legendas .
  3. Desmarque Prefira legendas e SDH . Se já estiver desabilitado, habilite-o e desabilite-o novamente.

Como ativar legendas em Smart TVs

Para ativar as legendas na variedade de sistemas de smart TV, encontre o seu na lista abaixo e siga as etapas.

Google TV

  1. Comece a transmitir o conteúdo que deseja assistir.
  2. Pressione o botão Selecionar central no painel de navegação.
  3. Role para baixo até Áudio e legendas e selecione-o.
  4. Selecione seu idioma em Legendas ou Inglês CC debaixo Legendas .
  5. Saia do menu de configurações para salvar as alterações.

Tizen

  1. Comece a transmitir o conteúdo que deseja assistir.
  2. Pressione a seta para baixo no painel de navegação.
  3. Role para baixo até Áudio e legendas e selecione-o.
  4. Selecione seu idioma em Legendas ou Inglês CC debaixo Legendas .
  5. Saia do menu de configurações para salvar as alterações.

webOS

  1. Comece a transmitir o conteúdo que deseja assistir.
  2. Pressione o botão Selecionar central no painel de navegação.
  3. Role para baixo até Áudio e legendas e selecione-o.
  4. Selecione seu idioma em Legendas ou Inglês CC debaixo Legendas .
  5. Saia do menu de configurações para salvar as alterações.

Você pode alterar as faixas de áudio em qualquer uma dessas plataformas acessando o menu em Áudio e selecionando uma das faixas de áudio suportadas.

Como ativar legendas nos consoles

O aplicativo HBO Max também está disponível em consoles de jogos, e sua interface de usuário é um pouco diferente em comparação com o aplicativo em outras plataformas.

Xbox

  1. Comece a transmitir o conteúdo que deseja assistir.
  2. aperte o UMA botão no controle do Xbox.
  3. Role para baixo até Áudio e legendas e selecione-o.
  4. Selecione seu idioma em Legendas ou Inglês CC debaixo Legendas .
  5. Saia do menu de configurações com o B botão para salvar as alterações.

PlayStation

  1. Comece a transmitir o conteúdo que deseja assistir.
  2. aperte o UMA botão no controle do Xbox.
  3. Role para baixo até Áudio e legendas e selecione-o.
  4. Selecione seu idioma em Legendas ou Inglês CC debaixo Legendas .
  5. Saia do menu de configurações com o B botão para salvar as alterações.

Pensamentos finais

Para pessoas que usam o HBO Max espelhando ou transmitindo sua tela para uma tela, como no caso de Vizio, onde não há um aplicativo nativo do HBO Max em alguns modelos , siga as etapas para o dispositivo do qual você está transmitindo.

Se seu O aplicativo HBO Max está atrasado depois de ativar as legendas ou legendas ocultas, também há algumas correções fáceis para isso.

Verifique se sua conexão com a Internet está funcionando normalmente ou você pode diminuir a qualidade em que está assistindo e voltar depois de algum tempo.

Você também pode gostar de ler

perguntas frequentes

Como posso assistir HBO Max de graça?

Se você se inscreveu em serviços de qualquer empresa com a qual a HBO tenha parceria, como Optimum, WarnerMedia e muito mais, você pode assistir ao HBO Max gratuitamente.

Caso contrário, você teria que assistir ao conteúdo com anúncios, com alguns conteúdos fora dos limites.

Como posso assistir HBO Max na minha TV?

Você pode assistir ao HBO Max em sua smart TV pesquisando o aplicativo na loja de aplicativos da sua TV.

Para TVs não inteligentes, você precisará conectar um dispositivo de streaming como um Roku ou Fire TV ou conectar um computador, console de jogos ou telefone com HDMI para assistir ao HBO Max.

Como faço para pagar o HBO Max?

Você pode pagar pelo HBO Max com seu cartão de crédito ou débito no site do HBO Max.

Métodos de pagamento como PayPal ou Apple ou crédito do Google Play funcionarão apenas com os aplicativos em suas respectivas plataformas.

Quantos dispositivos podem fazer login no HBO Max?

Até três dispositivos podem ser conectados a uma única conta HBO Max, mas a conta pode ter cinco perfis, um para cada membro da sua família.